Copy
View this email in your browser
본 메일을 수신한 학생은 현재까지 졸업어학(한국어)이 인증되지 않은 졸업예정자들입니다.

收到此邮件的学生是到现在尚未完成毕业语言(韩语)认证的预毕业者。
온라인 한국어시험 안내 (👆Click)
TOPIK 성적표 업로드 매뉴얼 (👆Click)
안녕하세요, 한양대학교 국제팀입니다.

졸업 어학 미인증 시 2023년 2월에 졸업이 불가하오니 아래 사항에 해당하는 경우 빠른 시일 내에 졸업 어학(한국어) 인증을 처리하시기 바랍니다.

1. TOPIK 4급(예술체〮육대학 TOPIK 3급)이 있으나 HY-in에 업로드 하지 않은 경우 (유효기간 만료된 성적표도 업로드 및 인증 가능)
   ➡️HY-in에 TOPIK 성적표 업로드 > 즉시 학과사무실로 연락하여 인증 처리 요청

2. TOPIK 4급(예술체〮육대학 TOPIK 3급)을 HY-in에 업로드 했으나 학과사무실의 인증을 받지 않은 경우(유효기간 만료된 성적표도 인증 가능)
   ➡️즉시 학과사무실로 연락하여 인증 처리 요청

3. 코로나19의 영향으로 지역봉쇄가 되어 토픽 시험을 못 본 졸업예정자
   ➡️본교 온라인 한국어시험 신청
   ➡️납부 및 신청기간: 2022.12.05.(월) ~ 12.09.(금) 18:00 까지 (한국시간)
   ➡️납부 및 신청방법: 위의 첨부파일 확인

   ※ 문의: 한양대학교 중국센터 - china@hanyangdaxue.com

4. 만약 이번 학기(2023년 2월)에 졸업 불가일 경우
   ➡️본 메일에 회신하여 “2023.02 졸업 연기 예정”이라고 밝힘.

如果毕业语言(韩语)成绩没有认证,将无法在2023年2月份按时毕业。因此,请确认以下内容尽快完成毕业语言(韩语)认证。

1. 如果已取得TOPIK4级 (艺术ㆍ体育系为TOPIK3级), 但尚未上传到HYU-in的学生(有效期已过的成绩单也可以上传并认证)
   ➡️把TOPIK成绩单上传到HY-in > 尽快联系自己所属学科行政室进行认证处理

2. 如果已取得TOPIK4级 (艺术ㆍ体育系为TOPIK3级)并上传到HY-in,但尚未完成认证的学生(有效期已过的成绩单也可以上传并认证)
   ➡️尽快联系自己所属学科行政室进行认证处理

3. 因疫情影响造成的地区封锁,导致无法参加TOPIK考试的预毕业生
   ➡️本校线上韩语考试申请
   ➡️缴纳及申请期间 : 2022.12.05.(周一) ~ 12.09.(周五) 18:00 (韩国时间)
   ➡️申请以及缴费方法:请参考附件

   ※ 咨询:汉阳大学中国中心- china@hanyangdaxue.com

4. 如果本学期(2023年2月)不能毕业的学生
   ➡️请回复此邮件告诉 “2023.02将延期毕业“
Best regards,
Office of International Affairs, Hanyang University
Email
Website
Copyright © 2022 OIA SUPPORT, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp