Copy
12. aldizkaria | Boletín 12 | Urtarrila 2023 Enero
... futboleko euskal selekzioak ezin izan zuen batere partidurik jokatu diktadura frankistan?

Euskadi izenaz jokaturiko lehen partidua San Mamesen egin zen 1979ko abuztuaren 16an, Bilboko Aste Nagusian, baita Irlandako selekzioa azpiratu ere (4-1).

"Partiduko buru Carlos Garaikoetxea eta Telesforo Monzon izan behar ziren, baina Monzon ez zen San Mamesen agertu, eta Eusko Kontseilu Nagusiko presidenteak presidentetza utzi zuen euskal ereserkia jotzea debekatu egin zelako albistea ezagutu zuenean, eta antolakuntzak Gernikako Arbola izatea zuen aurreikusirik. Garaikoetxea presidentearen aldameneko palko batean kokatu zen, Castañares eta Cuerda, Bilbo eta Gasteizko alkateak hurrenez hurren, eta Labaien, Donostiako lehen alkateordea, aldean zituela".

Megafoniatik debekua jakinarazi zenean, txistuek dardar batean jarri zuten zelaia.
... la selección vasca de fútbol no pudo jugar ningún partido durante la dictadura franquista?

El primer encuentro bajo el nombre de Euskadi se disputó en el estadio San Mamés, el 16 de agosto de 1979, durante la Semana Grande de Bilbao, con victoria (4-1) frente a Irlanda.

“El partido iban a presidirlo Carlos Garaikoetxea y Telesforo Monzón. Este no apareció por San Mamés y el presidente del Consejo General Vasco abandonó la presidencia al tener noticia de la prohibición de que se interpretara el himno vasco, que la organización había previsto fuera el Gernikako Arbola. Garaikoetxea se situó en un palco contiguo al presidencial, acompañado de Castañares y Cuerda, alcaldes de Bilbao y Vitoria respectivamente, y del primer teniente alcalde donostiarra, Labayen”.

Cuando la megafonía anunció la prohibición, una gran pitada estremeció el campo. 

 
ZABALDU - DIFUNDE
 
Email
Website
Gernikako Arbola Kantuz Elkartea
info@gernikako-arbola.eus
www.gernikako-arbola.eus

Email Marketing Powered by Mailchimp