Copy
CanadaRED

Canada looks forward to the opening match at FIFA U-17 Women's World Cup Uruguay 2018

Canada Soccer's Women's U-17 team is making final preparations for the FIFA U-17 Women's World Cup Uruguay 2018 taking place 13 November to 1 December.

Drawn into Group D, Canada will face off against Colombia, South Korea and Spain at Estadio Charrúa in Montevideo. Canada's first game is against Colombia on 14 November at 19:00 local (17:00 ET/14:00 PT LIVE on TSN2 and RDS2 in Canada).

Read the full story.

Le Canada a hâte à son premier match à la Coupe du Monde Féminine U-17 de la FIFA, Uruguay 2018

L’équipe féminine U-17 de Canada Soccer est dans ses derniers préparatifs pour la Coupe du Monde Féminine U-17 de la FIFA Uruguay 2018 qui aura lieu du 13 novembre au 1er décembre.

Dans le Groupe D, le Canada affrontera la Colombie, la Corée du Sud et l’Espagne au Estadio Charrúa à Montevideo. Le premier match du Canada sera face à la Colombie le 14 novembre à 19h, heure locale (17h HE, diffusée en direct sur RDS2 et TSN2).

Lisez l'histoire complète.

Canada Soccer announces Men’s National Team squad for important away match in Concacaf Nations League

Canada are heading into their opposition’s den with an opportunity to cement their place in 2018-19 Concacaf Nations League Qualifying. The 18 November away match is expected to provide Canada with new sets of challenges at the home of Caribbean rivals St. Kitts and Nevis, but the Canadian squad will come prepared as they continue to raise their bar on the road to the 2019 Gold Cup and the 2022 FIFA World Cup Qatar™.

Canadian fans can watch the away match live on Concacafgo.com at 19.00 ET / 16.00 PT (20.00 local). Fans can also follow the team across Canada Soccer’s digital channels on Facebook, Instagram and Twitter, including behind-the-scenes coverage throughout their one-week camp abroad.

 

Canada Soccer dévoile la sélection de l’équipe nationale masculine pour un match important en Ligue des Nations de la Concacaf

Le Canada aura l’opportunité de solidifier sa place en qualification pour la Ligue des Nations de la Concacaf 2018-2019 lorsqu’il affrontera Saint-Kitts-et-Nevis le 18 novembre prochain. Le match à l'extérieur représentera de nouveaux défis, mais l’équipe canadienne sera prête alors qu’elle continue à rehausser la barre sur la route vers la Gold Cup de la Concacaf et la Coupe du Monde de la FIFA, Qatar 2022™.

Les partisans canadiens pourront regarder le match du 18 novembre sur
Concacafgo.com à 19h HE (20h, heure locale). Les partisans peuvent aussi suivre l’équipe sur les plateformes numériques de Canada Soccer dont Facebook, Instagram et Twitter.

Canada qualifies for FIFA Women’s World Cup France 2019™

Canada has qualified for next summer’s FIFA Women’s World Cup France 2019™ after earning the silver medal at the 2018 Concacaf Women’s Championship.

The Official Draw for France 2019 will take place in Paris on 8 December 2018. With ten months to go until the next edition of the FIFA Women’s World Cup™ since Canada lasted hosted in 2015, the team will use the experience of the Concacaf Women’s Championship to assess its tournament readiness, especially its strength at adapting to quick turn around times between matches, and will be further developing strategies leading in to 2019.

 

Le Canada se qualifie à la Coupe du Monde Féminine de la FIFA, France 2019™

Le Canada s’est qualifié à la Coupe du Monde Féminine de la FIFA, France 2019™ après avoir remporté la médaille d'argent au Championnat féminin de la Concacaf 2018.

Le tirage au sort officiel pour déterminer ses adversaires pendant la compétition aura lieu à Paris le 8 décembre 2018. Alors qu’il reste 10 mois avant la Coupe du Monde Féminine de la FIFA, le Canada utilisera l’expérience du Championnat féminin de la Concacaf pour évaluer sa préparation pour le tournoi, tout spécialement ses forces à s’adapter à un horaire serré, et pour développer davantage de stratégies.

Canada finish in second place in Group D at the 2018 Concacaf Men’s Under-20 Championship

Canada finished in second place in Group D at the 2018 Concacaf Men’s Under-20 Championship with their 2:1 victory over Martinique. With only the group winner advancing to the next round, Canada return home after posting three wins and two losses in five matches over a nine-day window.

At the championship, Canada scored 10 goals in five matches. Eight different players scored in the competition, with Noble Okello the team leader with three goals. The competition provided nations with some key learning experiences, from the quick turnarounds in between matches to the emotional composure needed to refocus on the next opponent.

Read the full story.

Le Canada termine en deuxième place du Groupe D au Championnat masculin U-20 de la Concacaf

Le Canada termine en deuxième place du Groupe D au Championnat masculin U-20 de la Concacaf avec une victoire 2:1 face à la Martinique. Comme seul le gagnant du groupe passe à la phase suivante, le Canada revient à domicile avec une fiche de trois victoires et deux défaites en cinq matchs dans une période de neuf jours.

Au championnat, le Canada a marqué 10 buts en cinq matchs. Huit joueurs différents ont marqué pendant la compétition, Noble Okello étant le meilleur buteur canadien avec trois buts. La compétition a fourni aux pays quelques expériences d’apprentissage clés, de l’horaire serré entre les matchs à la maîtrise émotionnelle nécessaire pour se concentrer sur le prochain adversaire.

Lisez l'histoire complète.

British Columbia and Ontario lead the way from coast to coast at the Canada Soccer Toyota National Championships

The Toyota National Championships wrapped up 13 months of competition in which more than 12,000 players, coaches and administrators from 640 teams set their sights on a national title. From the 66 teams that reached the final week in October, six champions were crowned in three cities on Teck Finals Day over Thanksgiving weekend.

British Columbia's Surrey BC Tigers Hurricanes defeated Ontario's Caledon SC to win the 2018 Challenge Trophy competition in Saskatoon, SK on Teck Finals Day. Ontario’s Scarborough GS United had captured the 2018 Jubilee Trophy on Day 5. British Columbia teams won both competitions at the 2018 U-17 Cup in Surrey, BC. Coastal FC won the Girls U-17 Cup and Coquitlam Metro-Ford SC won the Boys U-17 Cup. Ontario’s Woodbridge Strikers and British Columbia’s Mountain United won the Boys and Girls U-15 Cup competitions in Laval, QC, respectively.

Read the full story.

L'Ontario et la Colombie-Britannique grands gagnants des Championnats nationaux Toyota 2018

Les Championnats nationaux ont conclu 13 mois de compétitions auxquelles plus de 12 000 joueurs, entraîneurs et administrateurs provenant de 640 équipes ont participé. À partir de 66 équipes qui ont atteint la semaine finale en octobre, six champions ont été couronnés dans trois villes au cours de la fin de semaine de l’Action de Grâce.

Les Surrey BC Tigers Hurricanes de la Colombie-Britannique ont vaincu le Caledon SC de l’Ontario pour remporter le Trophée Challenge des Championnats nationaux Toyota 2018 à Saskatoon, en Saskatchewan. Le Scarborough GS United de l’Ontario a remporté le Trophée Jubilee lors du Jour 5 à Saskatoon. Les équipes de la Colombie-Britannique, le Coastal FC et le Coquitlam Metro-Ford, ont remporté les deux compétitions de la Coupe U-17 à Surrey, en Colombie-Britannique. Les Woodbridge Strikers de l’Ontario et le Mountain United de la Colombie-Britannique ont remporté les compétitions de Coupe U-15 masculine et féminine à Laval, au Québec.

Lisez l'histoire complète.

Canada Soccer signs on to Respect in Sport agreement to bolster player safety

Canada Soccer is pleased to announce that it has signed an agreement with Respect in Sport as part of its core values to ensure a safe and positive environment for all participants of the game. The organization founded by former NHL hockey player Sheldon Kennedy is aimed at preventing abuse in sport through coursework for coaches and team officials working with young athletes.

All coaches who participate in Canada Soccer’s coach education licensing programs will now be required to take a soccer-specific Respect in Sport module as part of coach education programs across the country.

Read the full story.

Canada Soccer signe un accord avec Respect et sport visant à renforcer la sécurité des joueurs

Dans le cadre de ses efforts continus pour assurer la sécurité des joueurs, Canada Soccer a signé un accord avec Respect et sport. L’organisme fondé par l’ancien joueur de la LNH Sheldon Kennedy vise à prévenir les abus dans le sport grâce à des cours pour les entraîneurs et les officiels d’équipe travaillant avec les jeunes athlètes.

Tous les entraîneurs qui participent aux programmes de licence de formation pour entraîneurs de Canada Soccer devront maintenant participer au programme pour leader d’activités de Respect et sport dans le cadre des programmes de formation pour entraîneurs à travers le pays.

Lisez l'histoire complète.

Subscribing to CanadaRED is the best way for Canada Soccer supporters to ensure an inside track to fan promotions, early access to National Team home matches, exclusive merchandise offers, and information. Invite your friends to join the #CanadaRED mailing list and be a part of the team by using #CanadaRED on social media. 


S’inscrire à l’infolettre CanadaRED est la meilleure façon pour se tenir à jour sur les promotions, les matchs des équipes nationales, les offres exclusives sur la marchandise et les dernières nouvelles. Invitez vos amis à s’inscrire à l’infolettre CanadaRED et faites partie de l’équipe en utilisant #CanadaRED sur les médias sociaux.

Copyright © 2018 Canada Soccer, All rights reserved | Tous droits réservés.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Voulez-vous changer la façon dont vous recevez ces courriels?
Mettre à jour vos préférences ou désabonnez-vous de la liste d'envoi