Copy
View this email in your browser
Press release | Communiqué de presse
For immediate release : October 26, 2020
 
Chamber of Commerce asks province to pause new measures that could affect negatively craft beer and alcohol producers
 
Moncton (NB) - The Chamber of Commerce for Greater Moncton is pressing the provincial government to push the pause button on new measures imposed on craft beer and alcohol producers and to proceed with an evaluation of the impacts on our local producers.
 
The province mandated ANBL to create a new centralized distribution system that will take away the direct delivery option to ANBL corporate stores and instead force producers to ship to a non-refrigerated warehouse. ANBL will also introduce a new Product Lifecycle policy that will result in hundreds of locally produced products being wiped from ANBL shelves.
 
For the NB Local Craft Alcohol Producers Association (NBCAPA), putting forward those measures during a pandemic will result in jobs lost, a decrease in sales, and unfortunate businesses closures.
 
“Small businesses in our province need the support of our provincial government to face and survive the economic impact of COVID-19,” said Chamber CEO John Wishart. “Now is not the time to introduce measures that could negatively impact our craft producers, especially in the tough economic times we are facing.”
 
Aside from the central warehouse decision, the province also decided to end the growler service at ANBL stores. The combination of these measures could force local breweries to lay off workers and even to close.
 
“Chambers are encouraging New Brunswickers to shop and buy local, and our government is putting more barriers to this emerging sector of our economy,” said Wishart. “The government needs to hit the pause button on these measures and sit down with the association to find common ground.”
 
Craft beer production is an emerging economic sector in New Brunswick. Across Canada, New Brunswick is a leader with one of the highest ratios of breweries per 100,000 drinking age adults with 9.5 per 100,000 in 2019. For the past two years, two microbreweries of our region have received the award for Emerging Business at our Business Excellence Awards. Last year, CAVOK Brewing Co. based in Dieppe received the award, and this year the Tire Shack Brewing Co. was crowned. Also, Tire Shack Brewing recently won a National Gold Medal award with its beer “The Specialist” at the Canadian Brewing Awards in the cream ale category. The Pump House Brewery is also a multi-award winner at the national level.
 
The Chamber of Commerce for Greater Moncton believes that with the right strategy, the New Brunswick Craft Alcohol Producers Association (NBCPA), with the help of our restaurants and tourism sector, can play an important role to grow New Brunswick’s economy.

-30-
 
Information
Sylvain Montreuil
Director of Communications & Policy
Chamber of Commerce for Greater Moncton
Mobile: 506 312-2602
Office: (506) 856-4004
smontreuil@ccgm.ca
Pour diffusion immédiate : 26 octobre 2020
 
La CCGM demande à la province de suspendre les nouvelles mesures qui pourraient nuire aux producteurs artisanaux de bière et d'alcool
 
Moncton (N.-B.) – La Chambre de commerce pour le Grand Moncton presse le gouvernement provincial de freiner les nouvelles mesures imposées aux producteurs artisanaux de bière et d'alcool et de procéder à une évaluation des impacts sur nos producteurs locaux.
 
La province a mandaté ANBL pour créer un nouveau système de distribution centralisé qui supprimera l'option de livraison directe aux magasins corporatifs d'ANBL et obligera plutôt les producteurs à expédier leurs produits vers un entrepôt non réfrigéré. ANBL introduira également une nouvelle politique de cycle de vie des produits qui fera en sorte que des centaines de produits fabriqués localement seront enlevés des étagères d'ANBL.
 
Pour l’Association des producteurs d’alcool artisanal du Nouveau-Brunswick, la mise de l'avant de ces mesures pendant une pandémie entraînera des pertes d'emplois, une baisse des ventes et malheureusement des fermetures d'entreprises.
 
«Les petites entreprises de notre province ont besoin du soutien de notre gouvernement provincial pour faire face et survivre à l'impact économique de la COVID-19, a déclaré le PDG de la Chambre, John Wishart. Ce n’est pas le moment de mettre en place des mesures qui pourraient avoir un impact négatif sur nos artisans, en particulier dans les temps économiques difficiles auxquels nous sommes confrontés.»
 
Outre la décision relative à l'entrepôt central, la province a également décidé de mettre fin au service de remplissage de « growlers » dans les magasins ANBL. La combinaison de ces mesures pourrait contraindre les brasseries locales à licencier des travailleurs et même à fermer.
 
«Les Chambres encouragent les Néo-Brunswickois à magasiner et à acheter localement, et notre gouvernement met plus d'obstacles à ce secteur émergent de notre économie, a déclaré M. Wishart. Le gouvernement doit appuyer sur le bouton de pause sur ces mesures et s'asseoir avec l'association pour trouver un terrain d'entente.»
 
La production de bière artisanale est un secteur économique émergent au Nouveau-Brunswick. Au Canada, le Nouveau-Brunswick est un chef de file avec l'un des ratios les plus élevés de brasseries par 100 000 adultes en âge de boire avec 9,5 pour 100 000 en 2019. Au cours des deux dernières années, deux microbrasseries de notre région ont reçu le prix Entreprise émergente lors de nos Prix d’excellence en affaires. L'année dernière, la CAVOK Brewing Co., basée à Dieppe, a reçu le prix et cette année, la Tire Shack Brewing Co. a été couronnée. De plus, Tire Shack Brewing a récemment remporté une médaille d'or nationale avec sa bière «The Specialist» aux Canadian Brewing Awards dans la catégorie « Cream Ale ». La brasserie Pump House est également lauréate de plusieurs prix au niveau national.
 
La Chambre de commerce pour le Grand Moncton croit qu’avec la bonne stratégie, l’ Association des producteurs d’alcool artisanal du Nouveau-Brunswick, avec l’aide de notre secteur de la restauration et du tourisme, peut jouer un rôle important dans la croissance de l’économie du Nouveau-Brunswick.
 
-30-
 
Information
Sylvain Montreuil
Directeur des communications et politiques
Chambre de commerce pour le Grand Moncton
Portable: 506 312-2602
Bureau: 506 856-4004
smontreuil@ccgm.ca
Twitter Twitter
Facebook Facebook
LinkedIn LinkedIn
Website Website
1273 rue Main Street, Suite 200
Moncton, NB, E1C 0P4
Copyright © 2020 Chamber of Commerce for Greater Moncton | Chambre de commerce pour le Grand Moncton, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp