Copy
RESIDÊNCIA TEMÁTICA | THEMATIC RESIDENCY

No âmbito do programa de residências temáticas internacionais (Re)union 2021, a residência a decorrer em Maio n’O Rumo do Fumo abrirá portas a encontros entre artistas, sob a temática NOVAS PRESENÇAS NO CAMPO ARTÍSTICO: corpo - imagem e corpo - paisagem.

Conversa entre artistas online
Dia 9 de Maio às 17h30, Yael Karavan e Rita Vilhena irão conversar com a cineasta Manuela Viegas sobre questões que flutuam no território de exploração do trabalho Pela Nossa Pele, como a emancipação da performer feminina pelos olhos de um cineasta e o ecofeminismo na relação com a linguagem da natureza urbana, entre outras. 

Será na articulação com a perspectiva cinematográfica da também montadora Manuela Viegas que eventualmente alguns lugares herméticos encontrarão, afinal, outras possibilidades. 
Podes participar AQUI!

Partilha de práticas
Ainda durante a residência, serão partilhadas práticas de movimento pelas artistas residentes. 

Dia 6 e 7 de Maio 11h30 - 12h30
Dia 12 Maio 16h30 - 17h30
Dia 13 Maio 11h30 - 12h30

Sessões abertas mediante uma sugestão de doação mínima. Os donativos serão recebidos directamente pelos artistas nos dias das sessões. É necessária a inscrição via e-mail 48 antes do evento. 

Mostra informal
Para fechar este ciclo de intercâmbios ao longo da residência, as artistas Yael Karavan, Rita Vilhena, Joana Castro e Francisca Manuel abrem portas no dia 15 Maio às 18h para a mostra informal do trabalho Pela Nossa Pele.
É necessária a inscrição via e-mail 48 antes do evento.

In the scope of international thematic residency (Re)union 2021, the residency hosted by O Rumo do Fumo with the theme NEW PRESENCES IN THE ARTISTIC FIELD: body - image and body - landscape opens its doors to meetings between artists.

Online artist talk
On May 9th at 17:30, Yael Karavan e Rita Vilhena will be in conversation with filmmaker Manuela Viegas on issues that fluctuate in the territory of exploration of Pela Nossa Pele, such as the emancipation of the female performer through the eyes of a filmmaker and ecofeminism in the relationship with the language of urban nature, among others. 

Within the articulation of the cinematic perspective of Manuela Viegas, also as a film editor, eventually some hermetic places will, afterall, find other possibilities.

You can join in HERE!

Sharing of artistic practices
During the residency, the artists in residence will share some of their daily movement practices.

May 6th and 7th 11:30 - 12:30
May 12th 16:30 - 17:30
May 13th 11:30 - 12:30  

Open sessions upon a suggested minimum donation. The donations will be received directly by the artists on the days of the sessions. Registration via e-mail 48 before the event is necessary.

Informal showing
To close this series of exchanges during the residency, the artists Yael Karavan, Rita Vilhena, Joana Castro e Francisca Manuel will open doors for an informal showing of Pela Nossa Pele on May 15th at 18:00.

Registration via email 48 before the event is necessary.

Projectos seleccionados | DANCIBERIA | Selected Projects

Danciberia CREA foi uma convocatória pública direcionada a projectos de colaboração transfronteiriça no domínio das artes performativas, dos territórios da Andaluzia e Alentejo ou Algarve, organizado pela PAD (Associação Andaluza de Companhias e Profissionais de Dança) e pela Rede MO.RE, com a colaboração do Ministério da Presidência, Administração Pública e Interior da Junta de Andaluzia.

Tivemos o prazer de fazer parte do júri, em conjunto com elementos da associação PAD, e concluímos que as propostas que melhor se adequavam às condições definidas no concurso público, portanto, as seleccionadas, foram:

(Des) Guia: Lagoa & Cádiz, projeto promovido por Nelson Guerreiro, Filipa Brito, Lara Morais e Jorge Gallardo irá desenvolver um conjunto de trabalhos na área da performance, vídeo, fotografia e literatura local, com a colaboração dos artistas plásticos Lara Morais e Jorge Gallardo.

RAY / IAR, um projeto promovido por Sergi Gomez, Danila Scarlino "La Bambina", Catarina Dos Santos, Sergi Gómez Martín, Luati González em colaboração com Vanda Rodrigues. O projeto consiste numa residência dupla em Sevilha e Évora para explorar as relações culturais através da dança, do popular ao contemporâneo.

Queremos agradecer a todos os que enviaram as suas propostas e parabéns aos selecionados!

Danciberia CREA was an open call for cross border collaboration projects in the field of performative arts from territories of Andaluzia and Alentejo or Algarve, organized by PAD (Associação Andaluza de Companhias e Profissionais de Dança) and Rede MO.RE, with the collaboration of Secretaría General de Acción Exterior Consejería de Presidencia, Administración Pública e Interior de la Junta de Andalucía. 

We were glad to be part of the jury together with members of PAD. The following two projects that suit best the conditions defined in the open call were selected: 

(Des) Guia: Lagoa & Cádiz, in this collaboration project Vaivém (Nelson Guerreiro&Filipa Brito) will develop a series of works in the fields of performance, video, photography and literature with visual artists Lara Morais and Jorge Gallardo.

RAY / IAR is a project by Sergi Gomez, Danila Scarlino "La Bambina", Catarina Dos Santos, Sergi Gómez Martín, Luati González in collaboration with Vanda Rodrigues. The projects consists of two artistic residencies in Sevilha and Évora with the objective of exploring cultural relationships through traditional and contemporary dance.

We thank everyone who sent proposals and congratulate the selected ones!

APOIAR | SUPPORT
Facebook
Instagram
YouTube
Website
Email
Copyright © 2021 Rede More Associação Cultural, All rights reserved.