Copy
Temporary Closure of Studio /
Fermeture Temporaire
du Studio 

_________________________________________________

 

To our valued clientele, 

As the spread of COVID-19 seems to be accelerating, the provincial government today recommended the closure of more businesses and public places. In light of this announcement we have made the difficult decision to temporarily close our doors. We feel this is best for our teachers, our students and also to support our larger community here in Chelsea in the fight against the spread of COVID-19.

We had hoped to keep our doors open longer; as a sanctuary of sorts against the stress and fear that is currently prevalent in our society and we will look to re-open as soon as is safely possible. Please continue with a home practice if you can, to shore up your spirits, quiet your mind and to stay physically well. 

We will be posting links on our FB page to on-line classes that we recommend. If you have questions or would like to get in touch with any of our staff, please email: info@vraienatureyoga.ca 

In health, 
Lesley + Pam

----------------------------------

 
À notre précieuse,
La province a annoncé aujourd'hui la fermeture de plus d'espaces commerciaux et publics.  À la lumière de cet annonce, nous avons pris la difficile décision de fermer temporairement nos portes   Nous pensons que c'est mieux pour nos enseignants, nos étudiants et nous le faisons également pour soutenir notre communauté plus large ici à Chelsea, dans la lutte contre la propagation de COVID-19.

Nous espérions garder nos portes ouvertes plus longtemps; comme un sanctuaire en quelque sorte contre le stress et la peur qui prévalent actuellement dans notre société et nous chercherons à rouvrir dès que possible en toute sécurité.  Veuillez continuer avec une pratique de yoga à domicile si vous le pouvez, pour consolider vos esprits, calmer votre esprit et rester bien physiquement.

Nous publierons des liens sur notre page FB vers des cours de yoga en ligne que nous recommandons.  Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter ou si vous souhaitez entrer en contact avec l'un de nos employés, veuillez envoyer un courriel à: info@vraienatureyoga.ca


En bonne santé,
Lesley + Pam
Facebook
Link
Website
Copyright © *2019* *Vraie Nature Yoga + Mo/uvement*, All rights reserved.

Our mailing address is:
3 ch Versant Sud, Chelsea, QC, J9B2J5

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.
 






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Vraie Nature Yoga + Énergie · 3 ch du Versant S · Chelsea, Qc J9B 2M3 · Canada

Email Marketing Powered by Mailchimp