Session d'automne
Résidents : À partir du mardi 25 août à 19 h
Non-résidents (Aqua Percept, Gym et natation adaptées, Programmes pour adultes, Cours de sauvetage) : À partir du mardi 1^er septembre à 19 h
Non-résidents (tous les programmes) : À partir du mercredi 2 septembre à 19 h
Aide à l’inscription : 25 août, les 1^er et 2 septembre, de 18 h à 21 h, au 514 630-1355
La période d’inscription prend fin le 15 septembre à 21 h.