Copy

Welcome to the PIP Blues!
Bienvenue aux Bleus du PSP!

November-December edition | Édition de novembre-décembre
Season’s greetings from the 2017-2018 Parliamentary Interns! The Parliamentary Internship Programme (PIP) is a non-partisan legislative study initiative of the Canadian Political Science Association and the House of Commons.
Chaque année,
les dix stagiaires du Programme de stage parlementaire ont le privilège énorme d’observer et de participer à la vie quotidienne sur la colline du Parlement
. Avec cette infolettre, on espère partager avec vous certaines de nos activités – à Ottawa et ailleurs – depuis les deux derniers mois.
Calling applicants for 2018-19: Know an exceptional young university graduate interested in a behind-the-scenes experience on Parliament Hill? The online application system for the 2018-19 internship is now open. Pour postuler au PSP veuillez consulter notre site web ici.
Merci à nos députés et leurs merveilleuses équipes! During their first allocation, interns worked on research, speeches, committees, and constituency projects for their MPs. Clockwise from top left: Alain Rayes (accueillant Rose St-Pierre), Nathaniel Erskine-Smith (hosting Emily Jensen), Irene Mathyssen (hosting Kim Paradis), Randeep Sarai (hosting Ronnie Hoffman), Julie Dabrusin (hosting Alex Miller-Pelletier), Luc Berthold (accueillant Patrick Butler), Bev Shipley (hosting Avnee Paranjape), Raj Grewal (hosting Aurélie Skrobik), Hélène Laverdière (accuiellante Ross Linden-Fraser), and Gary Anandasangaree (hosting Andrew Merrell).
 
Rencontre avec le Premier ministre
Les stagiaires ont pu rencontrer le Premier ministre Justin Trudeau dans son bureau à l’Édifice du Centre le 30 novembre. Pendant la réunion, ils ont discuté avec lui de son rôle comme chef du gouvernement, de sa vision pour le Canada, et de la réconciliation avec les peuples autochtones. Merci beaucoup de nous avoir accueilli! 
Save the Date: Alumni, sponsors and friends of the Programme will gather for our annual Spring Reception on May 2, 2018. Nous espérons vous voir à Ottawa! RSVP to RSVP@pip-psp.org.
Voyage à Québec
Les dix stagiaires ont visité l’Assemblée nationale à Québec du 12 au 17 novembre. Ce fut un très beau séjour, pendant lequel ils ont pu rencontrer le Premier ministre du Québec Philippe Couillard, la Chef du Bloc québécois Martine Ouellet, et le Président de l'Assemblée Jacques Chagnon, ainsi que des membres de tous les partis politiques représentés au parlement, des journalistes et des hauts fonctionnaires publics. Un gros merci aux boursiers de la Fondation Jean-Charles-Bonenfant, qui ont aidé à organiser le voyage! We were also delighted to welcome the boursiers to Ottawa in mid-December.
OLIP in Ottawa
The PIP interns welcomed the 10 Ontario Legislature Internship Programme (OLIP) interns to Ottawa from Nov. 29 - Dec. 2. The OLIP interns were able to meet many fascinating guests, including Government House Leader Bardish Chagger, Katie Telford, Supreme Court Justice Karakatsanis, Green Party Leader Elizabeth May, and the Speaker of the House of Commons, the Honourable Geoff Regan. We look forward to studying Queen’s Park in the spring when we hope to travel to Toronto to visit our OLIP counterparts!
On the Order Paper: Nous planifions actuellement la célébration de notre demi-centenaire: il y a 48 ans, en 1969, la motion qui a créé le Programme de stage parlementaire a été adoptée dans la Chambre des communes. We will be marking the Parliamentary Internship Programme’s 50-year anniversary in May 2019, when we look forward to welcoming and honouring our alumni and our many generous Programme sponsors and leaders!
C’est tout pour cette édition des Bleus du PSP! Il ne nous reste qu'à remercier tous les députés, commanditaires et amis du Programme. C'est grâce à votre générosité que nous pouvons participer à cette expérience unique et si enrichissante. De la part de tous les stagiaires, merci!
Copyright © 2017-18 PIP-PSP. All rights reserved.

PIP-PSP
131 rue Queen, 4e étage
Ottawa, ON
Canada

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
PIP-PSP · 131 Queen Street, 4th Floor · Ottawa, On K1A0A6 · Canada

Email Marketing Powered by Mailchimp